1
00:00:03,908 --> 00:00:10,008
Sen Tomris'i, yani Tumar Padişah'ın kim idiğini
biliyorsun mu? Bizim devrimize değinki (M.Ö.)...

2
00:00:10,009 --> 00:00:16,271
...570.-520. yılları Massaget'i, yani Türkî Saka
halklarını beyleyen (yöneten) ayal (kadın) padişah...

3
00:00:16,272 --> 00:00:20,947
...Tomris'in erliği tarihte belgili (belli). O zamanda
4 kabilenin beyleyicisi (lideri) atanan Fars'ın...

4
00:00:20,948 --> 00:00:24,699
...eygili (meşhur) padişahı Kiros, Massaget'lere
karşı soğuş (savaş) yasar (yapar).

5
00:00:24,700 --> 00:00:29,003
Hiç kimden yeniliş görmeyen Fars askerleri Tomris
başlayan (yöneten) bizim ata-babalarımızdan...

6
00:00:29,003 --> 00:00:32,208
...dışlanmış (hezimete uğramış) olup yenilir.
Soğuş kumar (savaş bağımlısı) Kiros padişah da...

7
00:00:32,209 --> 00:00:35,748
...o çalkaşta (savaşta) Tomris'in
kolundan (elinden) mert olur (can verir).