1
00:00:45,095 --> 00:00:47,070
Kara Yorga olmasa,

2
00:00:47,071 --> 00:00:48,856
Biyin (dansın) şanı gelir mi?

3
00:00:48,857 --> 00:00:50,705
Koş (birleşik) etek-gömlek giymese,

4
00:00:50,706 --> 00:00:52,600
Kızın şanı gelir mi?

5
00:00:52,601 --> 00:00:54,500
Kozgalışsın delebe, 
(Şahlansın çoşku)

6
00:00:54,501 --> 00:00:56,412
Kan taralsın (dağılsın) deneye (vücuda)

7
00:00:56,413 --> 00:00:58,377
Kara Yorga olmasa,

8
00:00:58,378 --> 00:01:00,432
Toyun (düğünün) şanı gelir mi?

9
00:01:03,880 --> 00:01:05,848
Kara Yorga biyleyiniz (oynayınız),

10
00:01:05,849 --> 00:01:07,629
Koy (bırak) dese de koymayınız.

11
00:01:07,630 --> 00:01:09,516
Hoş yüreğin şadlığını,

12
00:01:09,517 --> 00:01:11,347
Dal şunday toylayınız!
(Tam böyle düğün yapınız)

13
00:01:11,348 --> 00:01:13,200
Gelivermez onaya (kolay kolay),

14
00:01:13,201 --> 00:01:14,944
Bunday şadlı gün kayda?
(Böyle mutlu gün nerede?)

15
00:01:14,945 --> 00:01:16,912
Oynayınız ağa-ini (kardeşler)

16
00:01:16,913 --> 00:01:18,821
Biyleyiniz bundayda!
(Dans ediniz bu şekilde)

17
00:01:26,513 --> 00:01:28,329
Biyle, biyle (dans et) yiğitler,

18
00:01:28,330 --> 00:01:30,083
Yanıp duran ümitler.

19
00:01:30,084 --> 00:01:32,068
Çıkmayınca toktama,
(Çıkmayıncaya kadar durma)

20
00:01:32,069 --> 00:01:33,808
Manlayından (alnından) dunuk (şeffaf) ter.

21
00:01:33,809 --> 00:01:35,656
Biyle kızlar burulup (kıvırıp),

22
00:01:35,657 --> 00:01:37,674
Birge (beraber) seyran (eğlence) kuralım.

23
00:01:37,675 --> 00:01:39,546
Yalımlansın od sezim,
(Alevlensin ateşten duygu)

24
00:01:39,547 --> 00:01:41,228
Yürek dursun kıvanıp (sevinip)!

25
00:01:45,137 --> 00:01:47,079
Kara Yorga biyleyiniz (oynayınız),

26
00:01:47,080 --> 00:01:48,811
Koy (bırak) dese de koymayınız.

27
00:01:48,812 --> 00:01:50,667
Hoş yüreğin şadlığını,

28
00:01:50,668 --> 00:01:52,481
Dal şunday toylayınız!
(Tam böyle düğün yapınız)

29
00:01:52,482 --> 00:01:54,342
Gelivermez onaya (kolay kolay),

30
00:01:54,343 --> 00:01:56,143
Bunday şadlı gün kayda?
(Böyle mutlu gün nerede?)

31
00:01:56,144 --> 00:01:58,027
Oynayınız ağa-ini (kardeşler)

32
00:01:58,028 --> 00:02:00,072
Biyleyiniz bundayda!
(Dans ediniz bu şekilde)

33
00:02:30,943 --> 00:02:33,076
Kızlarımız nazlansın,

34
00:02:33,077 --> 00:02:34,716
Yürek kılını kozgasın (şahlandırsın),

35
00:02:34,717 --> 00:02:36,606
Gören kezde yiğitler,
(Gördüğü zaman erkekler,)

36
00:02:36,607 --> 00:02:38,329
Dalıp düşeyazlasın (düş kursun)!

37
00:02:38,330 --> 00:02:40,277
Aşıklara dil katıp,

38
00:02:40,278 --> 00:02:42,056
Yürekleri yıratıp (hoş edip),

39
00:02:42,057 --> 00:02:44,096
Kıza yiğit koşulup (katılıp),

40
00:02:44,097 --> 00:02:46,131
Biylev (dans) diyen (denilen) bir baht.

41
00:02:49,774 --> 00:02:51,639
Kara Yorga biyleyiniz (oynayınız),

42
00:02:51,640 --> 00:02:53,475
Koy (bırak) dese de koymayınız.

43
00:02:53,476 --> 00:02:55,309
Hoş yüreğin şadlığını,

44
00:02:55,310 --> 00:02:57,111
Dal şunday toylayınız!
(Tam böyle düğün yapınız)

45
00:02:57,112 --> 00:02:58,987
Gelivermez onaya (kolay kolay),

46
00:02:58,988 --> 00:03:00,898
Bunday şadlı gün kayda?
(Böyle mutlu gün nerede?)

47
00:03:00,899 --> 00:03:02,809
Oynayınız ağa-ini (kardeşler)

48
00:03:02,810 --> 00:03:04,754
Biyleyiniz bundayda!
(Dans ediniz bu şekilde)

49
00:03:04,755 --> 00:03:06,558
Biyle, biyle (dans et) sulu (güzel) kız,

50
00:03:06,559 --> 00:03:08,342
Biyleyenden dalmayınız,
(Dans etmekten yorulmayınız,)

51
00:03:08,343 --> 00:03:10,118
Bılkıldasın boğununuz,
(Sallansın ekleminiz)

52
00:03:10,119 --> 00:03:12,164
Kırsıldasın mancanız!
(Çıtlasın parmağınız)

53
00:03:12,165 --> 00:03:13,867
Biyle, yenge, biyleyin

54
00:03:13,868 --> 00:03:15,816
Na toylar gün geldi
(ışte düğün yapılacak gün geldi)

55
00:03:15,817 --> 00:03:17,703
Salabetli ağamız
(Büyük abimiz)

56
00:03:17,704 --> 00:03:19,754
Biye (dansa) tartsın (çeksin) yengemi!

57
00:03:19,755 --> 00:03:21,627
Kara Yorga biyleyiniz,

58
00:03:21,628 --> 00:03:23,459
Koy dese de koymayınız.

59
00:03:23,460 --> 00:03:25,396
Hoş yüreğin şadlığını,

60
00:03:25,397 --> 00:03:27,219
Dal şöyle toylayınız!

61
00:03:27,220 --> 00:03:29,065
Gelivermez onaya,

62
00:03:29,066 --> 00:03:30,926
Böyle şadlı gün kayda?

63
00:03:30,927 --> 00:03:32,795
Oynayınız ağa-ini,

64
00:03:32,796 --> 00:03:35,393
Biyleyiniz böyle!