Hey, nazeninler (nazlılar) nazından göydü (yandı). Eşem biçare.
Devrin geldi oynayıp kal, nöbet (sıra) sende Gülsere.
Hey bülent (yüce) dağdan iner oldu Gülsere Otağına gelir oldu Gülsere
Hey bülent dağdan iner oldu Gülsere Otağına gelir oldu Gülsere
Öyle böyle yiğitlere könmeden (alışmadan) Alpamış dek (gibi) yiğit güder (bekler) Gülsere
Benim diyen yiğitlere könmeden Alpamış dek yiğit güder Gülsere
Ey Gülsere Gülsere, seni sevdim Gülsere
Sana savcı (görücü) koysam (göndersem) ben Atan (baban) bana verir mi?
Sana savcı koysam ben Atan bana verir mi?
Ey Gülsere, Gülsere ey
Bağ aralayıp (arasında) yürümüşsün ey yürümüşsün
Rastı (gerçeği) ay dek (gibi) dolmuşsun ey dolmuşsun
Bağ aralayıp yürümüşsün ey yürümüşsün Rastı ay dek dolmuşsun ey dolmuşsun
Dağ havası sana cüda (çok) yaktı mı (hoşuna gitti mi)?
Peri deseler periler dek (gibi) olmuşsun
Dağ havası sana cüda yaktı mı? Peri deseler periler dek olmuşsun.
Ey Gülsere Gülsere, seni sevdim Gülsere
Sana savcı (görücü) koysam (göndersem) ben Atan (baban) bana verir mi?
Sana savcı koysam ben Atan bana verir mi?
Ey Gülsere, Gülsere ey
Kız olsa da dağı talkan (un) kılacak dek (gibi)
Güreş deseler güreşip de koyacak (yenecek) dek (gibi)
Kız olsa da dağı talkan kılacak dek, Güreş deseler güreşip de koyacak dek.
Benim diyen yiğitleri sevecek dek (gibi) şimdi (artık) kimi (birini) sever oldu Gülsere
Benim diyen yiğitlere könmeden ey Otuş yaşta gelin oldu Gülsere
Ey Gülsere Gülsere, seni sevdim Gülsere
Sana savcı (görücü) koysam (göndersem) ben Atan (baban) bana verir mi?
Sana savcı koysam ben Atan bana verir mi?
Ey Gülsere, Gülsere ey