[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 36 Active Line: 55 Video Position: 2162 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: altyazi,Century,24,&H18FFFFFF,&H000000FF,&H49000000,&H8A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,0 Style: üst,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,100,10,10,1 Style: altyazi - Copy,Century,20,&H18C4A319,&H000000FF,&H49000000,&H8A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,7,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:10.10,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqırdıñ apanınan şubırtıp, qorğasın oq jaradan qan şığardı, Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:15.57,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qurtqanıñ kewdesinen jan şığardı. Enesi ölip jatır, Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:22.90,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Böltirikler sorıp jatır, süt pen qan aralasqan tamşılardı. Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:29.28,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Emgen kimder ölip jatqan anasın, Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.44,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Jalagan kim qan şubırğan jarasın. Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:37.49,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Oy mına biz boz dalanıñ börisi – Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:41.69,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Bostandıqtıñ biletuğın bağasın. Dialogue: 0,0:00:41.69,0:00:45.61,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Arğı atamız añızdağı kök böri, Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:49.43,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Ar-namıstan jaratılğan tekti edi. Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:53.70,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz qasqırmız joldasına qas qılmas, Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:57.75,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Satqındıqtı jek köremiz öytkeni. Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:00.92,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kökjalmız, börimiz! Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:02.84,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Zerek qulaq serimiz! Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:06.00,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz arlanbız, sırttanbız! Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:07.87,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır degen jurttanbız! Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:12.14,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biriktirdi jetimdik, birge ösip jetildik, Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:16.14,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kök böriniñ sertimen bir bolwğa bekindik. Dialogue: 0,0:01:16.14,0:01:20.12,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Jasqanbaymız jaw oğımen atqanda, Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:24.12,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Betimizden qaytara almas qaqpan da. Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:28.21,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}«Birlik tübi – tirlik» dewmen jetildk. Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.47,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Birlik, bizdi saqta osı jalğanda. Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:36.49,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Arğı atamız añızdağı kök böri, Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.57,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Ar-namıstan jaratılğan tekti edi. Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:44.66,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz qasqırmız joldasına qas qılmas, Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:48.57,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Satqındıqtı jek köremiz öytkeni. Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.87,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kökjalmız, börimiz! Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.67,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Zerek qulaq serimiz! Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.75,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz arlanbız, sırttanbız! Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.69,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır degen jurttanbız! Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:02.97,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biriktirdi jetimdik, birge ösip jetildik, Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:07.10,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kök böriniñ sertimen bir bolwğa bekindik. Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:09.98,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kökjalmız, börimiz! Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:11.96,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Zerek qulaq serimiz! Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:15.08,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz arlanbız, sırttanbız! Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.97,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır degen jurttanbız! Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:21.29,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Ayğa qarap ulïmiz, kökti medet etemiz. Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:25.37,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır bolıp twğanbız, qasqır bolıp ötemiz. Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:55.32,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kökjalmız, börimiz! Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.13,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Zerek qulaq serimiz! Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:00.35,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz arlanbız, sırttanbız! Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:02.36,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır degen jurttanbız! Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:06.48,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biriktirdi jetimdik, birge ösip jetildik, Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:10.61,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kök böriniñ sertimen bir bolwğa bekindik. Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:13.50,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kökjalmız, börimiz! Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:15.50,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Zerek qulaq serimiz! Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.79,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz arlanbız, sırttanbız! Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:20.48,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır degen jurttanbız! Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:24.77,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Ayğa qarap ulïmiz, kökti medet etemiz. Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:10.10,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurdu ininden sürüp,\Nkurşun mermi yaradan kan çıkardı... Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:15.57,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}...dişi kurdun gövdesinden\Ncanını çıkardı. Anası ölüyor... Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:22.90,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}...yavruları ise sütle kanın birbirine\Nkarıştığı damlaları soğuruyorlar. Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:29.28,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kimler emmiş ölmekte olan anasını, Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.44,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kim yalamış kan akan yarasını. Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:37.49,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}İşte biz bozkırın börüsüyüz Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:41.69,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Erkinliğin değerini bilen. Dialogue: 0,0:00:41.69,0:00:45.61,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Asıl atamız olan efsanevi gökbörünün Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:49.43,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Özü ar ve namustan yaratılmış idi. Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:53.70,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kurduz, yoldaşımıza kastetmeyiz, Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:57.75,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Çünkü ihanetten nefret ederiz. Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:00.92,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz ulu kurduz, börüyüz! Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:02.84,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Keskin kulaklı ozanız! Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:06.00,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz erkeğiz, safkanız, Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:07.87,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt namındaki yurttanız. Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:12.14,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Birleştirdi yetimlik bizi,\Nberaber büyüyüp yetiştik, Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:16.14,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Gökbörünün yeminiyle\Nbir olmaya karar kıldık. Dialogue: 0,0:01:16.14,0:01:20.12,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Ürkmeyiz düşman silahını ateşlediğinde, Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:24.12,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Bizi tuzaklar da durduramaz. Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:28.21,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}"Birlik hayatta tutar" diyerekten yetiştik. Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.47,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Birlik, bizi koru şu fani hayatta. Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:36.49,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Asıl atamız olan efsanevi gökbörünün Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.57,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Özü ar ve namustan yaratılmış idi. Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:44.66,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz kurduz, yoldaşımıza kastetmeyiz, Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:48.57,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Çünkü ihanetten nefret ederiz. Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.87,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz ulu kurduz, börüyüz! Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.67,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Keskin kulaklı ozanız! Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.75,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz erkeğiz, safkanız, Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.69,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt namındaki yurttanız. Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:02.97,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Birleştirdi yetimlik bizi,\Nberaber büyüyüp yetiştik, Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:07.10,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Gökbörünün yeminiyle\Nbir olmaya karar kıldık. Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:09.98,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz ulu kurduz, börüyüz! Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:11.96,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Keskin kulaklı ozanız! Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:15.08,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz erkeğiz, safkanız, Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.97,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt namındaki yurttanız. Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:21.29,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Aya bakıp uluruz,\Ngökten medet umarız. Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:25.37,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt olarak doğmuşuz,\Nkurt olarak hayattan göçeriz. Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:55.32,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz ulu kurduz, börüyüz! Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.13,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Keskin kulaklı ozanız! Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:00.35,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz erkeğiz, safkanız, Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:02.36,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt namındaki yurttanız. Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:06.48,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Birleştirdi yetimlik bizi,\Nberaber büyüyüp yetiştik, Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:10.61,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Gökbörünün yeminiyle\Nbir olmaya karar kıldık. Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:13.50,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz ulu kurduz, börüyüz! Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:15.50,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Keskin kulaklı ozanız! Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.79,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Biz erkeğiz, safkanız, Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:20.48,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt namındaki yurttanız. Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:24.77,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Aya bakıp uluruz, gökten medet umarız. Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:29.10,altyazi,,0,0,0,,{\fade(300,300}Kurt olarak doğmuşuz,\Nkurt olarak hayattan göçeriz. Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:29.10,altyazi - Copy,,0,0,0,,{\fade(300,300}Qasqır bolıp twğanbız, qasqır bolıp ötemiz.