1 00:00:21,243 --> 00:00:27,231 Bidar dünler kolumda Fuzulinin gazeli (Uykusuz geceler elimde Fuzulinin gazeli) 2 00:00:27,232 --> 00:00:32,530 Uğruladı (çaldı) hayalimi Azerbaycan güzeli 3 00:00:32,531 --> 00:00:34,345 Orun (yer) alıp düşümden, 4 00:00:34,346 --> 00:00:36,263 Ayırıp beni hûşumdan (aklımdan), 5 00:00:36,264 --> 00:00:38,130 Aktarıp (arayıp) varışımdan 6 00:00:38,131 --> 00:00:39,855 Özge (başka) çare yok! 7 00:00:39,856 --> 00:00:41,759 Orun (yer) alıp düşümden, 8 00:00:41,760 --> 00:00:43,555 Ayırıp beni hûşumdan (aklımdan), 9 00:00:43,556 --> 00:00:45,480 Aktarıp (arayıp) varışımdan 10 00:00:45,481 --> 00:00:47,133 Özge çare yok! 11 00:00:47,134 --> 00:00:49,204 Ah mezeli (tatlı) mezeli, 12 00:00:49,205 --> 00:00:51,048 Sözleri bal mezeli (bal gibi tatlı). 13 00:00:51,049 --> 00:00:52,881 Uğruladı (çaldı) hayalimi 14 00:00:52,882 --> 00:00:54,638 Azerbaycan güzeli. 15 00:00:54,639 --> 00:00:56,447 Meze meze mezeli 16 00:00:56,448 --> 00:00:58,346 Sözleri bal mezeli. 17 00:00:58,347 --> 00:01:00,230 Güzeli ey güzeli, 18 00:01:00,231 --> 00:01:02,011 Azerbaycan güzeli! 19 00:01:16,881 --> 00:01:22,461 Doppa giyip Bakü'ye atlar binip varayım (gideyim) mı? 20 00:01:22,462 --> 00:01:27,302 Adetimize göre odun yarıp vereyim mi? 21 00:01:27,303 --> 00:01:31,728 Arşimalci babadan (dededen) dua alıp kaytarız (döneriz), 22 00:01:31,729 --> 00:01:35,438 Sevgiyi küye (nağmeye) salıp toyumuzda (düğünümüzde) eyderiz (söyleriz). 23 00:01:35,439 --> 00:01:39,142 Arşimalci babadan (dededen) dua alıp kaytarız (döneriz), 24 00:01:39,143 --> 00:01:42,797 Sevgiyi küye (nağmeye) salıp toyumuzda (düğünümüzde) eyderiz (söyleriz). 25 00:01:42,798 --> 00:01:44,543 Ah mezeli (tatlı) mezeli, 26 00:01:44,544 --> 00:01:46,446 Sözleri bal mezeli. 27 00:01:46,447 --> 00:01:48,218 Uğruladı (çaldı) hayalimi 28 00:01:48,219 --> 00:01:50,106 Azerbaycan güzeli. 29 00:01:50,107 --> 00:01:51,870 Meze meze mezeli 30 00:01:51,871 --> 00:01:53,742 Sözleri bal mezeli. 31 00:01:53,743 --> 00:01:55,656 Güzeli ey güzeli, 32 00:01:55,657 --> 00:01:57,542 Azerbaycan güzeli! 33 00:02:12,308 --> 00:02:15,240 Bigane olur (farklı gelir) size, 34 00:02:15,241 --> 00:02:17,903 Özbeğimin güzeli. 35 00:02:17,904 --> 00:02:20,634 Atlas giyiyorsunuz, 36 00:02:20,635 --> 00:02:22,892 Azerbaycan güzeli. 37 00:02:22,893 --> 00:02:27,061 Boyunuza yaraşır (yakışır) Özbek yiğit boyları, 38 00:02:27,062 --> 00:02:30,744 şu bahane [ile] feyz alır Alişir'in küyleri (nağmeleri). 39 00:02:30,745 --> 00:02:34,374 Boyunuza yaraşır (yakışır) Özbek yiğit boyları, 40 00:02:34,375 --> 00:02:38,021 şu bahane [ile] feyzalır Alişir'in küyleri (nağmeleri). 41 00:02:38,022 --> 00:02:39,980 Ah mezeli (tatlı) mezeli, 42 00:02:39,981 --> 00:02:42,006 Sözleri bal mezeli. 43 00:02:42,007 --> 00:02:43,541 Uğruladı (çaldı) hayalimi 44 00:02:43,542 --> 00:02:45,388 Azerbaycan güzeli. 45 00:02:45,389 --> 00:02:47,215 Meze meze mezeli 46 00:02:47,216 --> 00:02:49,080 Sözleri bal mezeli. 47 00:02:49,081 --> 00:02:50,904 Güzeli ey güzeli, 48 00:02:50,905 --> 00:02:52,810 Azerbaycan güzeli! 49 00:02:52,811 --> 00:02:54,709 Ah mezeli mezeli, 50 00:02:54,710 --> 00:02:56,442 Sözleri bal mezeli. 51 00:02:56,443 --> 00:02:58,290 Uğruladı hayalimi 52 00:02:58,291 --> 00:03:00,009 Azerbaycan güzeli. 53 00:03:00,010 --> 00:03:01,976 Meze meze mezeli 54 00:03:01,977 --> 00:03:03,813 Sözleri bal mezeli. 55 00:03:03,814 --> 00:03:05,632 Güzeli ey güzeli, 56 00:03:05,633 --> 00:03:07,587 Azerbaycan güzeli!