#Rivayet Etnotörkeme - Bolgarım-Kazanım
#Kazan Tatarcası, Latin harfleriyle
#Çeviri: Sungur Alp <sungur@ariduruturkce.org>
#https://www.youtube.com/watch?v=WXhvNFTvHA8

Sen benim ana yurdum,
Bulgar'ım, Kazan'ım.
Asırlar, çağlar ötesinden 
İşitirim ezanını.

Şu avaz, şu aheng,
Güç verir yaşamaya.
Bulgarım gençleşir,
Kazanım gençleşir.

Sen esen, sen baki.
Kaderim yazılmış.
Geçmişim Bulgar'ım.
Bugünüm Kazan'ım.

Güç alıp türkülerden,
Oğullardan, kızlardan
Bulgar'ım, Kazan'ım
Gürülde sen türkülerde.

Şanlan sen türkülerde,
İhtiyar Bulgar üstünde
Gümüş ay nurlanır.
Kazan'ım ak şanın
Yayılsın dünyaya.

Ey kudretli, ey şöhretli Allahu Teala! İyi niyet ile ettiğimiz
dualarımızı kabul eyle! Oğullarına ve kızlarına geçmişimizi
bugüne bağlayan, tarihimize düzgün değer veren kamil akıl,
keskin zihin ve güç kudret ver. Milletimiz huzurlu, emin olup,
halkımız hür ve serbest bir yurtta ömür sürsün. Amin!

Çeviri notu:
Bulgar Şehri: Tatarlar'ın eskiden yaşadığı İdil boyundaki Türk
şehri.
Kazan Şehri: Günümüzde Tatarlar'ın yaşadığı şehir.