[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Yar Koxigi.mp4 Video File: Produce_0.mpg Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 15 Video Position: 2251 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: altyazi,Arial,45,&H35FFFFFF,&H000000FF,&H22000000,&H3D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,50,0 Style: üst,Arial,40,&H30B2995C,&H000000FF,&H45000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:50.29,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Laçin olup uçtum ben,\N(Şahin olup uçtum) Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:53.03,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Göl boyuna düştüm ben.\N(Göl boyuna indim) Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:55.84,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Laçin olup uçtum ben,\N(Şahin olup uçtum) Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:58.47,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Göl boyuna düştüm ben.\N(Göl boyuna indim) Dialogue: 0,0:00:58.48,0:01:01.62,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Kârın yok yürüyen ile,\N(İşin yok başı boşla) Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.28,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yâr koyuna düştüm ben.\N(Yâr, yoluna düştüm) Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:07.20,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Kârın yok yürüyen ile,\N(İşin yok başı boşla) Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:09.81,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yâr koyuna düştüm ben.\N(Yâr, yoluna düştüm) Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:12.99,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Misafir demeyin bizi,\N(Yabancı demeyin bize) Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:15.66,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Göydürüp alırız sizi.\N(Yakıveririz sizi) Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:18.57,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Misafir demeyin bizi,\N(Yabancı demeyin bize) Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:21.39,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Göydürüp alırız sizi.\N(Yakıveririz sizi) Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:24.28,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bir karayıp koyup yine,\N(Bir bakış atıp) Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:26.94,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Oda salarız sizi.\N(Ateşlere salarız sizi) Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:29.82,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bir karayıp koyup bala,\N(Bir bakış atıp çocuk) Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:32.64,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Oda salarız sizi.\N(Ateşe atarız sizi) Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.96,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Derdi bala davlıyor,\N(Derdiyle genci hırpalıyor) Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:49.69,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Sazı ile nakşayı.\N(Sazıyla şarkıyı) Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:52.60,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Derdi bala davlıyor,\N(Derdiyle genci hırpalıyor) Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.35,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Sazı ile nakşayı.\N(Sazıyla şarkıyı) Dialogue: 0,0:01:55.35,0:01:58.15,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bizi yaman deyip yürüse,\N(Bize kötü diyorsa) Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.98,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Tapıp alsın obdanı.\N(Buluversin iyiyi) Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:03.81,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bizi yaman deyip yürüse,\N(Bize kötü diyorsa) Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:06.40,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Tapıp alsın obdanı.\N(Buluversin iyiyi) Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:43.50,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Ak söğüdün sayesi var,\N(Ak söğüdün gölgesi var) Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:46.18,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Mecnundalın yok mu ki?\N(Salkım söğüdün yok mu ki) Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:49.12,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Ak söğüdün sayesi var,\N(Ak söğüdün gölgesi var) Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:51.65,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Mecnundalın yok mu ki?\N(Salkım söğüdün yok mu ki) Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:54.66,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Dutarcının yâri var, Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.39,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Rebapçının yok mu ki? Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:00.34,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Dutarcının yâri var, Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:03.09,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Rebapçının yok mu ki? Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:06.06,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bu terek ösmüyormuş,\N(Bu kavak büyümüyormuş) Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:08.73,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Össe de kesmezmiş.\N(Büyüse de kesmezmiş) Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:11.75,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bu terek ösmüyormuş,\N(Bu kavak büyümüyormuş) Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:14.32,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Össe de kesmezmiş.\N(Büyüse de kesmezmiş) Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.32,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Başka od öçen ile,\N(Diğer ateşler sönse de) Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:20.04,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yâr odun öçmüyormuş.\N(Yâr, ateşin sönmüyormuş) Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:22.87,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Başka od öçen ile,\N(Diğer ateşler sönse de) Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:50.29,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Laçin bolup uçtummen Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:53.03,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Köl boyiğa çüştümmen Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:55.84,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Laçin bolup uçtummen Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:58.47,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Köl boyiğa çüştümmen Dialogue: 0,0:00:58.48,0:01:01.62,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Kariñ yoq yürgen bilen Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.28,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yar koyuñğa çüştümmen Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:07.20,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Kariñ yoq yürgen bilen Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:09.81,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yar koyuñğa çüştümmen Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:12.99,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Musapir démeñ bizni Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:15.66,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Köydürüvalimiz sizni Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:18.57,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Musapir démeñ bizni Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:21.39,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Köydürüvalimiz sizni Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:24.28,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bir qarap qoyap yene Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:26.94,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Otqa salimiz sizni Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:29.82,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bir qarap qoyap bala Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:32.64,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Otqa salimiz sizni. Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.96,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Derdi bala tovlaydu Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:49.69,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Sazi bilen naxshini Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:52.60,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Derdi bala tovlaydu Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.35,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Sazi bilen naxshini Dialogue: 0,0:01:55.35,0:01:58.15,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bizni yaman dep yürse Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.98,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Tépivalsun obdanni Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:03.81,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bizni yaman dep yürse Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:06.40,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Tépivalsun obdanni Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:43.50,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Aq sögetniñ sayisi bar Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:46.18,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Mecnuntalniñ yoqmikina Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:49.12,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Aq sögetniñ sayisi bar Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:51.65,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Mecnuntalniñ yoqmikina Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:54.66,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Dutarçiniñ yari bar Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.39,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Ravabçiniñ yoqmikina Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:00.34,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Dutarçiniñ yari bar Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:03.09,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Ravabçiniñ yoqmikina Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:06.06,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bu térek ösmeydiken Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:08.73,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Össimu kesmeydiken Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:11.75,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Bu térek ösmeydiken Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:14.32,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Össimu kesmeydiken Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.32,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Başka ot öçken bilen Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:20.04,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yar otuñ öçmeydiken Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:22.87,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Başka ot öçken bilen Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:25.56,üst,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yar otuñ öçmeydiken Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:25.56,altyazi,,0,0,0,,{\fade(500,500}Yâr odun öçmüyormuş.\N(Yâr, ateşin sönmüyormuş)