1
00:00:55,286 --> 00:00:57,680
Kırgız Kıpçak elimin,

2
00:00:57,681 --> 00:00:59,832
Kırılan (kırıldığının) öcünü almasam.

3
00:00:59,833 --> 00:01:02,501
Kırçıldaşıp (şiddetle saldırıp) Kalmuk'a,

4
00:01:02,502 --> 00:01:04,819
Kızıl kırgın salmasam.

5
00:01:04,820 --> 00:01:07,336
Kurmanbek adım adanmış (adlanmış),

6
00:01:07,337 --> 00:01:09,661
Kurusun benim danazam (şöhretim).

7
00:01:09,662 --> 00:01:12,176
Kamınalım (hazırlanalım) yiğitler,

8
00:01:12,177 --> 00:01:14,568
Kara tağan (karga) dek (gibi) Kalmuk'a

9
00:01:14,569 --> 00:01:16,966
Ört yalım dek güç ile
(Yangın alevi gibi güç ile)

10
00:01:16,967 --> 00:01:19,265
Öten (geçen) öcü almaya.

11
00:01:19,266 --> 00:01:21,704
Eksilen elin (halkın) ayınan (yüzünden)

12
00:01:21,705 --> 00:01:24,132
Öten (geçen) güne ben hafa (üzgün).

13
00:01:24,133 --> 00:01:26,451
Doğan elin (ana yurdun) vebali,

14
00:01:26,452 --> 00:01:28,794
Beni kantip (nasıl) yuklatır (uyutur)?

15
00:01:28,795 --> 00:01:33,573
Böyle işi oylansa (düşünse),

16
00:01:33,574 --> 00:01:38,435
Kanday batır dinç yatar?
(Nasıl kahraman huzurlu yatar)

17
00:01:40,669 --> 00:01:42,938
Anadan yalnız doğulup (doğup),

18
00:01:42,939 --> 00:01:45,354
Ereseye (olgunluğa) ben yettim.

19
00:01:45,355 --> 00:01:47,614
Yalımlı erin belgisi,
(Alevli yiğidin işareti)

20
00:01:47,615 --> 00:01:49,982
Yaltanmadan tosar yağı betini.
(Ürkmeden engeller düşman yüzünü)

21
00:01:49,983 --> 00:01:52,329
Kaştaşan (pusuya yatan) düşman köp (çok) imiş,

22
00:01:52,330 --> 00:01:54,498
Kalkan olalım el (halk) çetin [biçimde]

23
00:01:54,499 --> 00:01:57,098
Doğanlarım yürüyün,

24
00:01:57,099 --> 00:01:59,498
Düşmanın gözünü karatmadan (açtırmadan).

25
00:01:59,499 --> 00:02:01,894
Tuğ göterip (kaldırıp) çıkalım,

26
00:02:01,895 --> 00:02:04,227
Dünya mülkünü dağatmadan.

27
00:02:04,228 --> 00:02:06,766
Vebalini oylayıp (düşünüp) ileriki (önceki),

28
00:02:06,767 --> 00:02:09,009
Uykudan bezerim tan atmadan.

29
00:02:09,010 --> 00:02:11,285
Aylanayım (kurban olayım) kırk yiğit,

30
00:02:11,286 --> 00:02:13,671
Aylanıp çıksak yol olsun (yolumuz açık olsun).

31
00:02:13,672 --> 00:02:18,410
Altımdan (önümden) yolumu çalmaya (casuslamaya)

32
00:02:18,411 --> 00:02:24,289
Kırk yiğitim yoldaşım ey.

33
00:02:43,737 --> 00:02:46,167
Ben eyderim (söylerim) kulak salınız,

34
00:02:46,168 --> 00:02:48,465
Kırk yiğitim kalınız.

35
00:02:48,466 --> 00:02:50,875
Meltireyen (parlayan) yağı (düşman) geldi,

36
00:02:50,876 --> 00:02:53,124
Ben çıkayım altına (önüne).

37
00:02:53,125 --> 00:02:55,419
Kaçırıp verse Kalmuklar,

38
00:02:55,420 --> 00:02:57,636
Arkamdan gelip varınız.

39
00:02:57,637 --> 00:03:00,011
Ay-balta, kılıç, neyze (mızrak) alıp,

40
00:03:00,012 --> 00:03:02,312
Kılıçlaşır er kanday (nasıl).

41
00:03:02,313 --> 00:03:04,814
Kılkıldayan (sessiz olan) yağı (düşman) gelip,

42
00:03:04,815 --> 00:03:06,979
Kırılışır yer kanday (nasıl).

43
00:03:06,980 --> 00:03:09,410
Kızıyanda (kızgınlaştığında) çuburan (dökülen),

44
00:03:09,411 --> 00:03:11,803
Kızıl kanlı ter kanday (nasıl).

45
00:03:11,804 --> 00:03:14,048
Asumandaki duman (sis) dek (gibi),

46
00:03:14,049 --> 00:03:16,311
Atıp çıkan çan (toz) kanday (nasıl).

47
00:03:16,312 --> 00:03:20,879
Böyle yağıdan (düşmandan) kaçınca[ya kadar],

48
00:03:20,880 --> 00:03:27,835
Ölmek yakşı (iyi) canı kalmadan...