Sen benim öz elim (yurdum)
Bulgar'ım, Kazan'ım
Asırlar, çağlar aşarak
İşitirim ezanını
Şu avaz, şu ahenk
Güç verir yaşamaya
Bulgar'ım yaşarır (gençleşir)
Kazan'ım yaşarır (gençleşir)
Şu avaz, şu ahenk
Güç verir yaşamaya
Bulgar'ım yaşarır (gençleşir)
Kazan'ım yaşarır (gençleşir)
Sen esen, sen baki
Yazmışım (kaderim) yazılmış
Ötmüşüm (geçmişim) Bulgar'ım
Bugünüm Kazan'ım
Güç alıp yırlardan (şarkılardan)
Oğullardan, kızlardan
Bulgar'ım, Kazan'ım
Çağla (gürülde) sen yırlarda (şarkılarda)
Güç alıp yırlardan (şarkılardan)
Oğullardan, kızlardan
Bulgar'ım, Kazan'ım
Çağla (gürülde) sen yırlarda (şarkılarda)
Ey kudretli, ey şöhretli Allahu Teala!
İyi niyet ile ettiğimiz dualarımızı kabul eyle!
Oğullarına ve kızlarına ötmüşümüzü (geçmişimizi) bugüne bağlayacak...
...tarihimizi [doğru] dürüst değerleyecek kamil akıl, keskin zihin, güç kudret ver.
El günümüz (toplumumuz) dinç (huzurlu), emin olup...
...halkımız hür ve erkli (özgür) elde (yurtta) ömür sürsün. Amin!
Çal (ihtiyar) Bulgar üstünde
Gümüş ay nurlanır
Kazan'ım ak danın (şöhretin)
Dağılsın (yayılsın) dünyaya
Güç alıp yırlardan
Oğullardan, kızlardan
Bulgar'ım, Kazan'ım
Danlan (şanlan) sen yırlarda
Güç alıp yırlardan
Oğullardan, kızlardan
Bulgar'ım, Kazan'ım
Danlan (şanlan) sen yırlarda
Bulgar'ım, Kazan'ım
Çağla sen yırlarda
Bulgar'ım, Kazan'ım
Danlan sen yırlarda