Şu elde (yurtta) doğuldum (doğdum), Bu heme (bütün) bahtım.
Dana (bilge) hakanım var, Müstahkem (sağlam) tahtım.
Kişenlerden (prangalardan) halas olan (kurtulan) ey halkım
Ta diriyim methini küyleyiştir ahdım (Ben yaşadıkça senin övgünü dillendirmektir andım)
Kişenlerden (prangalardan) halas olan (kurtulan) ey halkım
Ta diriyim methini küyleyiştir ahdım (Ben yaşadıkça senin övgünü dillendirmektir andım
Azad erkin (özgür) devranıma bin kulluk
Halkım seven (halkımın sevdiği) hakanıma bin kulluk
Azad erkin (özgür) devranıma bin kulluk
Halkım seven (halkımın sevdiği) hakanıma bin kulluk
Cerengdar methiye dağılan sayın (Şaşaalı methiyeler yayıldıkça)
Titrer şad olan vücudum.
Her gel (defa) sen[in] hakkında hoş haber bilsem,
Sevinçten gözümden döken (döktüğüm) yaş değin (gibi).
Her gel (defa) sen[in] hakkında hoş haber bilsem,
Sevinçten gözümden döken (döktüğüm) yaş değin (gibi).
Önüp ösen (gelişip büyüdüğüm) mekanıma bin kulluk
Mert kemterin (mütevazı) hakanıma bin kulluk
Önüp ösen (gelişip büyüdüğüm) mekanıma bin kulluk
Mert kemterin (mütevazı) hakanıma bin kulluk
Yaşlar (gençler) damarında Ulubey kanı,
Açmak istiyordur sırrını semanın.
Yaşlar (gençler) damarında Ulubey kanı,
Açmak istiyordur sırrını semanın.
Kayıl (memnun) kılıp bir gün cümle cihanı,
Marsı iyeleyecek (sahiplenecek) Özbek oğlanı.
Kayıl (memnun) kılıp bir gün cümle cihanı,
Marsı iyeleyecek (sahiplenecek) Özbek oğlanı.
İcatkar (zanaatkar) ve dihkanıma (çiftçime) bin kulluk
Allah seven (Allahın sevdiği) sultanıma bin kulluk
İcatkar (zanaatkar) ve dihkanıma (çiftçime) bin kulluk
Allah seven (Allahın sevdiği) sultanıma bin kulluk
Özbeğin mertliği malum ezelden,
Biliyor ana dek (gibi) mukaddes vatan.
Yalnız (biricik) oğlunu girev (esir) kılsa da düşman,
Hainler çıkmaz Özbekistandan.
Ulu millet imanıma bin kulluk,
Mert serbanım (liderim) hakanıma bin kulluk.
Ulu millet imanıma bin kulluk,
Mert serbanım (liderim) hakanıma bin kulluk.
Maksudumuz (niyetimiz) yurdumuz, bu elat (halk),
Çünkü yolu anık (net), desturu helal.
Her kanday (türlü) tosuğu (engeli) yenip ötüşe (geçmeye),
Bizim cipsliğimiz (birliğimiz) en ali kural (silah).
Her kanday (türlü) tosuğu (engeli) yenip ötüşe (geçmeye),
Bizim cipsliğimiz (birliğimiz) en ali kural (silah).
Hür müstakil zamanıma bin kulluk
Halkım seven hakanıma bin kulluk
Hür müstakil zamanıma bin kulluk
Halkım seven hakanıma bin kulluk
Hür müstakil zamanıma bin kulluk!