[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: C:/Users/User/Desktop/Kazak Eli - Turan.mp4 Video File: C:/Users/User/Desktop/Kazak Eli - Turan.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 60 Active Line: 63 Video Position: 526 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,UKIJ Ruqi,45,&H252CD1D3,&H000000FF,&H00000000,&H9A000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,15,10,1 Style: Altyazı,UKIJ Tuz Kitab,60,&H00E9E070,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,40,1 Style: Altyazı - Copy,UKIJ Tuz Kitab,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,100,1 Style: Altyazı - Copy - Copy,UKIJ Tuz Kitab,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,30,10,350,1 Style: Altyazı - Copy - Copy - Copy,UKIJ Tuz Kitab,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,392,1 Style: Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,UKIJ Tuz Kitab,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,30,308,1 Style: Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy (2),UKIJ Tuz Kitab,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,140,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:57.68,Altyazı,,0,0,0,,{\fade(1000,1000}Pay! Pay! Pay! Kiyeli netken jer! Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:01.24,Altyazı,,0,0,0,,Batırlar dürild{\fade(1000,1000}ep ötken jer, Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:04.96,Altyazı,,0,0,0,,Tulparlar dübirlep tökken ter,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:09.28,Altyazı,,0,0,0,,Ğaşıqtar bir-birin öpken jer,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:13.68,Altyazı,,0,0,0,,Sarılıp sal-seri ketken jer.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:16.64,Altyazı,,0,0,0,,Bas iyip, iyiskep topırağın,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.82,Altyazı,,0,0,0,,Tağzım jasamay ötpeñder!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:23.90,Altyazı,,0,0,0,,Mına ölke, mına aymaq, bul mañda{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:27.10,Altyazı,,0,0,0,,Qulşılıq etemin turğanğa,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.24,Altyazı,,0,0,0,,Qulşılıq etemin qumdarğa,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:34.30,Altyazı,,0,0,0,,Tağzım jasaymın qırlarğa!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.48,Altyazı,,0,0,0,,Şükirlik etemin qaşan da{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:41.42,Altyazı,,0,0,0,,Osı bir Otanda turğanğa!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:41.42,0:01:44.70,Altyazı,,0,0,0,,Jazı bar jalınmen jandırğan,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:48.00,Altyazı,,0,0,0,,Qısı bar ayazğa qardırğan.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.40,Altyazı,,0,0,0,,Köktemi - balawsa, baldırğan,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:58.68,Altyazı,,0,0,0,,Al küzi - alıp bir aq qırman,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:02.28,Altyazı,,0,0,0,,Köldeneñ kölbegen kökjiyek{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:06.82,Altyazı,,0,0,0,,Qırannıñ qanatın taldırğan.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:15.26,Altyazı,,0,0,0,,Pay! Pay! Pay! Kiyeli netken jer!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:21.88,Altyazı,,0,0,0,,Pay! Pay! Pay!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:57.68,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Peh! Peh! Peh! Nasıl da kutlu b{\fade(1000,1000}ir yer! Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:01.24,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Bahadırların gürleyip geçtiği yer,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:04.96,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Küheylanlar gürüldeyip dökmüş ter,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:09.28,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Aşıkların birbirini öptüğü yer,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:13.68,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Hasretle ozanların gittiği yer.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:16.64,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Baş eğip, koklayıp toprağını,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.82,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Tazim etmeden geçmeyin!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:23.90,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Bu ülkede, bu oymakta, bu yörede{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:27.10,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Kulluk ederim yaşadığıma,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.24,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Kulluk ederim kumlara,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:34.30,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Tazim ederim kırlara!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.48,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Şükrederim her zaman{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:41.42,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Şu vatanda yaşadığıma!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:41.42,0:01:44.70,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Yazı var aleviyle yandıran,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:48.00,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Kışı var ayazıyla donduran.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.40,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Baharı, çimenler çiçekler,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:58.68,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Ya güzü, ulu bir ak harman,{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:02.28,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Boydan boya uzanan ufuk{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:06.82,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Doğanın kanadını bitap düşürmüş.{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:15.26,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Peh! Peh! Peh! Nasıl da kutlu bir yer!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:21.88,Altyazı - Copy,,0,0,0,,Peh! Peh! Peh!{\fade(1000,1000} Dialogue: 0,0:05:22.77,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,0,,Ben, ben idim, ben idim!{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:23.66,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,308,,Ben Narın'dayken{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:24.52,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,266,,Hüngürdeyen bir er idim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:25.30,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,224,,İsatay varkense{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:26.13,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,182,,İki ulu börü idim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:26.94,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,140,,Hangi Kazak'tan aşağı idim?{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:27.74,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy,,0,0,98,,Bir Kazak ile denk idim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:31.77,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy,,0,0,0,,Sizin gibi hanların,{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:32.61,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy,,0,0,350,,Karnı şişman beylerin{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:33.42,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy,,0,0,308,,Biçilen deve gibi çığlığını kopartıp{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:34.22,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy,,0,0,266,,Şöhretini göğe tozutup,{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:35.02,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy,,0,0,224,,Başını kessem demiştim!{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:39.10,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,,0,0,0,,Tahtta oturan hanların{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:39.89,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,,0,0,266,,Yanında duran hanımını{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:40.72,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,,0,0,224,,Kadınım kılsam demiştim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:41.57,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,,0,0,182,,Ninni söylediği balasını{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:42.33,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy,,0,0,140,,Yetim kılsam demiştim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:46.39,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy (2),,0,0,0,,Han balası asildir,{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:47.28,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy (2),,0,0,98,,Ezelden beri rekabet ettiğim{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:48.03,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy (2),,0,0,56,,Can düşmanım sen idin,{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:05:48.86,0:06:03.66,Altyazı - Copy - Copy - Copy - Copy (2),,0,0,14,,Senin hasmın da ben idim.{\fade(150,2000} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:06:03.66,Default,,0,20,0,,fb.com/ariduruturkce{\fade(2000,2000}